Merlyn C. Olandria (Author)

Abstract

The study evaluated the mother tongue as a medium of instruction: an evaluation for the school year 2019 – 2020. Teaching mother tongue focused on language used in instructional materials, appropriate training, seminars, and cultural diversity. It also included the problems encountered in teaching using the mother tongue and the intervention program. The study used an evaluative research design. There were 126 respondents distributed across East 1 and 2 Butuan Districts. It employed a research instrument to examine teaching practices, focusing on language used in instructional materials, appropriate training, seminars, and cultural diversity. It also used a research questionnaire on problems encountered in teaching using the mother tongue. It used the frequency count, percent, rank, and weighted mean statistical treatments in analyzing the data. On teaching using mother tongue, the respondents agreed that they have difficulties in teaching using mother tongue due to language used in instructional materials, appropriate training and seminars, and cultural diversity. The respondents encountered significant problems in teaching the mother tongue. These problems are the following: lack of examples and activities in the mother tongue, textbooks on the mother tongue do not fit into the culture of the native people, books and teachers’ guides are not related, lack of resources in the vocabulary of the dialect spoken, and the learners find it hard to read English words. Based on the findings, the following conclusions were drawn: The language used in instructional materials, appropriate training and seminars, and cultural diversity are contributory factors to the difficulties in teaching using the mother tongue. The major problems encountered by the teacher respondents in teaching are obstacles in the attainment of effective teaching using the mother tongue. They hindered the teaching strategies of teachers that promote quality education. Based on the conclusions drawn, the following recommendations are made: School heads should provide funds to teachers to create instructional materials. They should expose teachers to regional trainings and seminars on the mother tongue. They should establish linkages with community leaders that would promote the mother tongue among people with cultural diversity. The school heads should find solutions to the significant problems encountered by the teachers in the mother tongue. The teachers in the mother tongue should coordinate with the efforts and plans of the school head on how to solve the major problems they encountered in teaching using the mother tongue. The intervention program should be given prior consideration to address the issues encountered by the teachers in the use of the mother tongue.

Keywords: mother tongue, medium of instruction, teaching mother tongue

DOI: http://doi.org/10.69651/PIJHSS0403391

Recommended citation:

Olandria, M. C. (2025). Challenges in the use of mother tongue as a medium of instruction. Pantao (The International Journal of the Humanities and Social Sciences) 4 (3), 4220-4230. http://doi.org/10.69651/PIJHSS0403391

Read the full text

References

Bala, S. (2010). The use of mother tongue as a means of communication in the enhancement of science learning in primary schools: The Nigerian situation. Federal College of Education, Kano State, Nigeria.

Benson, C. (2005). Girls, educational equity and mother tongue-based teaching. Bangkok, Thailand: UNESCO. http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001420/142049e.pdf

Castillo, R. (2019, January 18). Mother tongue-based instruction in teaching mathematics to Grade III pupils of the Mainit Elementary School. Asian Academic Research Journal of Multidisciplinary Research. https://ojs.aaresearchindex.com/index.php/AAJMRA/article/view/6905

Chukwu. (2011). Use of mother tongue as a medium of instruction.

Creswell, J. W. (2012). Educational research: Planning, conducting, and evaluating quantitative and qualitative research (4th ed.). Pearson.

Crystal Ball. (2011a). Environmental microbiology reports. Environmental Microbiology Reports, 3(1), 1–26. https://doi.org/10.1111/j.1758-2229.2010.00236.x

Cubio, L. (2015). Performance of Grade 2 learners in the mother tongue in selected schools in East Butuan District (Unpublished thesis). Agusan Colleges Inc., Butuan City.

Dagasdas, L. (2014). Mother tongue implementation and performance of Grade 1 learners (Unpublished thesis). Agusan Colleges Inc., Butuan City.

Dio, R. V., & Jamora, M. J. A. (2014). Variations of Sorsogon dialects as mother tongue-based medium of instruction in grade school mathematics. Asia Pacific Journal of Education, Arts and Sciences, 1(4), 119–126. http://apjeas.apjmr.com/wp-content/uploads/2014/09/APJEAS-2014-1-070.pdf

Espada, J. P. (2012). The native language in teaching kindergarten mathematics. Journal of International Education Research, 8(4), 359–366. https://doi.org/10.19030/jier.v8i4.7282

Fóris-Ferenczi, R., & Bakk-Miklósi, K. (2011). The situation of Hungarian bilingual education in Romania: A pedagogical and psycholinguistic approach. European Journal of Mental Health, 6(2), 177–195.

Gladston. (2012). Use of mother tongue as means of communication.

Hasselbring, S., & Phil, D. L. (2015, July). Tboli leaders decide and plan the way ahead for Tboli multilingual education. Paper presented at the Thirteenth International Conference on Austronesian Linguistics (13-ICAL).

Hungi, N., Ngware, M., Mahuro, G., & Muhia, N. (2016). Learning barriers among Grade 6 pupils attending rural schools in Uganda: Implications to policy and practice. Educational Research for Policy and Practice, 15(3), 251–272. https://doi.org/10.1007/s10671-016-9199-2

Jha, S. K. (2013). Multilingual education: An emerging threat to quality English education in eastern Ethiopia. Theory and Practice in Language Studies, 3(10), 1737–1742.

Kamla, R. (2018). The impact of mother tongue on students’ achievement in English language in junior secondary certificate examination in Western Nigeria. University of Ibadan, Nigeria.

Khan, M. T. (2016). Mother tongue an effective medium of education: A factor of human capital development. International Journal of Information, Business and Management, 8(3), 207–216.

Khosa, M. (2012). Mother tongue education: A case study of Grade Three children (Doctoral dissertation). Retrieved from http://www.scholar.google.com.ph

Mallareddy, K. (2012). Poor performance of communicative skills in mother tongue resulted in failure of undergraduate students in Indian university examinations. International Journal of Social Science and Humanity, 2(6), 539. https://doi.org/10.7763/IJSSH.2012.V2.166

Motela, J. (2014). Factors relating to the performance in mother tongue of Grade 2 learners, Mainit II District I, Division of Surigao del Norte (Unpublished thesis). Agusan Colleges Inc., Butuan City.

Narlikar, J. V. (2010). Mother tongue as medium of instruction for science. Tata Institute of Fundamental Research.

Nolasco, R. M. (2009). 21 reasons why Filipino children learn better while using their mother tongue: A primer on mother tongue-based multilingual education (MLE) and other issues on language and learning in the Philippines. Paper presented at the Guro Formation Forum, Quezon City, Philippines.

Obiero, O. J. (2010). A case of a mother tongue and another mother tongue in school: Efforts at revitalization of Olusuba language of Kenya. Journal of Third World Studies, 27(2), 267–286.

Okebukola, P., & Akinsda. (2013). Mother tongue as default language of instruction in lower primary science classes: Tension between policy prescription and practice in Nigeria.

Rosekrans, K., Sherris, A., & Chatry-Komarek, M. (2012). Education reform for the expansion of mother tongue education in Ghana. International Review of Education, 58(5), 593–618. https://doi.org/10.1007/s11159-012-9312-6

Salundaguit, M. (2016). Factors relating to the academic performance in mother tongue of Grade 2 learners in selected schools in East II Butuan District (Unpublished thesis). Agusan Colleges Inc., Butuan City.